2022年1月12日，國際權(quán)威法律評級機構(gòu)Legal 500發(fā)布了2022年度亞太地區(qū)領(lǐng)先律師事務(wù)所和律師的評選名單。中豪憑借卓越的專業(yè)能力、優(yōu)質(zhì)的法律服務(wù)及良好的業(yè)界聲譽，再次榮獲“中國地區(qū)榜單：成都及重慶”推薦律師事務(wù)所。創(chuàng)始合伙人、董事局主席袁小彬再次榮膺榜單“名人堂（Hall of Fame）”稱號，始終保持著該領(lǐng)域的領(lǐng)軍地位。合伙人、香港辦公室主任楊青入選“明日之星（Next Generation partner）”推薦榜單。
正如Legal 500對中豪推薦所言：
中豪成都與重慶辦公室團隊在跨境交易與爭議解決領(lǐng)域經(jīng)驗豐富，為諸多中國企業(yè)的跨境投資與并購交易提供了專業(yè)服務(wù)。中豪與美國、英國、澳大利亞及“一帶一路”沿線國家的諸多國際律所保持緊密合作關(guān)系，并于2020年5月與香港區(qū)兆康律師行聯(lián)營。近些年，中豪團隊在知識產(chǎn)權(quán)、破產(chǎn)與重整領(lǐng)域方面也表現(xiàn)突出。袁小彬律師是中豪團隊核心領(lǐng)頭人，梁勇律師在銀行、金融、并購及重組交易領(lǐng)域表現(xiàn)杰出，汪飛律師在PPP項目、房地產(chǎn)、建設(shè)工程及并購領(lǐng)域很專業(yè)，張涌律師聚焦于公司合規(guī)、破產(chǎn)與重整領(lǐng)域，以及楊青律師擅長跨境投資與并購領(lǐng)域。
ZHH & Robin LLP‘s Chengdu and Chongqing offices regularly handle cross-border transactions and contentious matters. The team has a wealth of experience in advising Chinese companies on their cross-border investment and M&A transactions. It cooperates with international firms in the US, UK, Europe, Australia and other countries along the belt and road; and in May 2020, it entered the Hong Kong market through establishing a joint venture with Hong Kong-based Tony Au & Co. Recent highlights also saw the team acting on a steady stream of intellectual property, insolvency and reorganisation matters. Xiaobin Yuan is a key name in the team, which also includes Yong Liang, who is noted for banking and finance as well as M&A and restructuring transactions; Fei Wang, who specialises in PPP projects, real estate and construction and M&A; Yong Zhang, who focuses on corporate compliance, bankruptcy and reorganisation; and Qing Yang who specialises in cross-border investment and M&A transactions.
上榜律師
袁小彬系中豪創(chuàng)始合伙人，重慶市律師協(xié)會會長，擁有扎實的專業(yè)功底及在政府機關(guān)任職的寶貴經(jīng)歷，20多年執(zhí)業(yè)生涯中，積極借鑒國際律所的服務(wù)理念和管理模式，非常注重對中國法律實務(wù)的研究，善于多角度靈活運用法律，全方位地為客戶提供解決方案，尤其擅長金融、公司法律業(yè)務(wù)。多年來，為國有四大商業(yè)銀行及匯豐銀行、花旗銀行等外資銀行，以及JP Morgan、ABB、FORD等500強公司提供優(yōu)質(zhì)法律服務(wù)，成功代理了大量金融、地產(chǎn)、并購重組案件，為維護法律秩序和保障客戶權(quán)益做出了杰出貢獻。與此同時，袁小彬還通過大量舉辦培訓(xùn)講座和論壇演講的方式，推廣公司化、工資制的管理模式，深受業(yè)界認可。
楊青系中豪合伙人、香港辦公室主任，香港注冊海外律師，重慶市律協(xié)國際業(yè)務(wù)專委會主任，重慶仲裁委員會涉外仲裁員專委會副主任，大型國際法律聯(lián)盟LAWorld執(zhí)委會董事。楊青律師畢業(yè)于西南政法大學(xué)和英國格拉斯哥大學(xué)，獲得雙法學(xué)碩士學(xué)位。楊青律師系英國志奮領(lǐng)學(xué)者、《商法》雜志評選的2018年度中國100位業(yè)務(wù)優(yōu)秀律師、全國律協(xié)涉外律師領(lǐng)軍人才、全國千名涉外律師人才。楊青律師一直從事外商投資、跨境投融資與并購及跨境爭議解決等法律業(yè)務(wù)，著有《中國企業(yè)境外投資法律實務(wù)指南》一書。
Legal 500成立于1988年，是獨立的被公認的世界最大的法律評級指南之一。Legal 500每年進行一次排名，在超過90個國家、150個領(lǐng)域中，對各律師事務(wù)所的強項與策略開展評定，其中包括歐洲、中東、亞太、美洲、加勒比地區(qū)等地。該機構(gòu)調(diào)研員每年都與數(shù)以千計的律所客戶交流溝通，其評選依據(jù)包括來自全球30萬客戶的反饋、律所提交的申報材料、法總訪談、研究團隊的市場觀察等。獲得指南推薦各專業(yè)領(lǐng)域律所和律師名單均基于客戶采訪結(jié)果、富有競爭力律所中上千名律師的意見，以及有關(guān)律所參與交易與案件的相關(guān)信息。